-
1 Johnsonese
сущ. стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона;
подражание этому стилю (Сэмюэль Джонсон - писатель 18 века, его тяжелый, напыщенный язык изобилует латинизмами)Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Johnsonese
-
2 Johnsonian
1) Общая лексика: джонсонов, изобилующий латинизмами (о стиле), относящийся к Сэмюэлю Джонсону, тяжеловесный2) Литература: джонсоновский, тяжеловесный, изобилующий латинизмами (о стиле) -
3 johnsonese
-
4 johnsonian
nounтяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)* * *1 (a) джонсоновский; изобилующий латинизмами; тяжеловесный2 (n) джонсонов3 (r) относящийся к сэмюэлю джонсону* * ** * *[John·so·ni·an || dʒɒn'səʊnjən] n. напыщенный стиль, тяжелый стиль* * *стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона; подражание этому стилю -
5 Johnsonese
Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона) Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона) -
6 Johnsonian
сущ. стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона;
подражание этому стилю (Сэмюэль Джонсон - писатель 18 века, его тяжелый, напыщенный язык изобилует латинизмами)(литературоведение) джонсонов(ский), относящийся к Сэмюэлю Джонсону тяжеловесный, изобилующий латинизмами (о стиле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Johnsonian
-
7 johnsonese
[͵dʒɒnsəʹni:z] nкнижный, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюэля Джонсона) -
8 johnsonian
[dʒɒnʹsəʋnıən] a лит.1) джонсонов(ский), относящийся к Сэмюэлю Джонсону2) тяжеловесный, изобилующий латинизмами ( о стиле) -
9 Johnsonese
Общая лексика: книжный, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюэля Джонсона) -
10 johnsonese
Общая лексика: книжный, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюэля Джонсона) -
11 -ese
[-iːz]суф.1) образует от географических названий прилагательные и существительные со значением национальности или языкаVietnamese — вьетнамский; вьетнамец, вьетнамка; вьетнамский язык
Chinese — китайский; китаец, китаянка; китайский язык
2) обычно пренебр. образует прилагательные и существительные со значением стиля речиcablese — лаконичный "телеграфный" язык
Johnsonese — тяжёлый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у критика, лексикографа и эссеиста 18-го в. Сэмюэля Джонсона)
-
12 Johnsonese
[ˌʤɔn(t)s(ə)'niːz]сущ.; книжн.джонсоновский стиль (тяжёлый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами - как у писателя и лексикографа 18-го в. Сэмюэля Джонсона) -
13 Johnsonese
n книжный, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами -
14 Johnsonian
1. a лит. джонсонов, относящийся к Сэмюэлю Джонсону2. a лит. тяжеловесный, изобилующий латинизмами
См. также в других словарях:
ПЕРЕВОДЫ БИБЛИИ НА НОВЫЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ — Основные переводы Библии на новые европ. языки были созданы после 11 в. На главные европ. языки БИБЛИЯ переводилась десятки и даже сотни раз. Албанские переводы. В 1827 вышел перевод на южно–албанский диалект, а в 1869 на северо–албанский. В… … Библиологический словарь
Итальянская литература — I Итальянский язык становится литературным сравнительно поздно (после 1250 г.): другие неолатинские языки обособились раньше почти на два века. Это явление объясняется устойчивостью латинской традиции в Италии. Нигде латынь не была так живуча,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Итальянская литература — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Итальянская литература литература на итальянском языке … Википедия
